Septembre est le mois de la rentrée des classes mais aussi le mois des citrouilles. Le long des routes bavaroises, vous trouverez donc ce genre de présentoirs : Des citrouilles comestibles mais aussi de décoration pour Halloween (ils s’y prennent tôt !). D’ailleurs en parlant de décoration, cette année nous avons pû voir un [...]
Bientôt 5 ans que je vis en Allemagne et je n’ai pas encore parlé des spécialités culinaires allemandes, il faut dire aussi que je cuisine rarement, voire pas du tout allemand, plutôt français ou vietnamien (cf. les derniers articles dans la section cuisine). J’ai donc décidé de vous faire partager dorénavant davantage de recettes allemandes. [...]
Profitant du week-end de l’Assomption, nous sommes retournés sur Garmisch-Partenkirschen, que nous avons découvert courant Mai (à voir l’article « Un petit tour sur Garmisch à la débauche « ). Cette ville est très connue dans le monde ayant accueilli les championnats du monde de ski cette année et été candidate pour les JO d’hiver pour 2018. [...]
Vous connaissez peut-être Garmisch, plus exactement Garmisch-Partenkirschen, en tout cas de nom. Munich est candidate pour les JO 2018. Mais Munich n’a pas de piste skiable, juste des stades pouvant accueillir les compétitions sur glace. Mais non loin de Munich se trouve la ville de Garmisch-Partenkirschen qui recevra les épreuves de ski. Cette ville se [...]
Le printemps se manifeste en une explosion de couleurs dans la nature. En ville, il est plus délicat de voir cela si ce n’est des badauds avec moins de couches vestimentaires sur le dos osant porter d’autres tons que le noir. Ce week-end, nous sommes allés sur Munich qui s’est mise aux couleurs du printemps. [...]
L’Osterbaum a été à l’honneur peu avant Pâques. Aujourd’hui, un autre « arbre » a fait son entrée dans de nombreuses villes et villages en Bavière, j’ai nommé le Maibaum littéralement l’arbre de Mai. Le 1er Mai est l’occasion pour les habitants de se réunir pour planter un « arbre », disons plutôt dresser un tronc en plein milieu [...]
La Bavière est un Land très catholique, d’où ce nombre important en jours fériés, 13 exactement soient : – 01.01 : Neujahrstag / Jour de l’an – 06.01 : Heilige Drei Könige / Rois mages – 24.04 : Karfreitag / Vendredi saint – 25.04 : Ostermontag / Lundi de Pâques – 01.05 : Tag der [...]
En France nous avons plus l’habitude de décorer à l’occasion de Noël (en tout cas d’où je viens) et non pour Pâques. Ici en Bavière, c’est dans les moeurs d’embellir les demeures et jardins un peu avant Pâques. Cette année, je me suis décidée à faire un Osterbaum et mettre quelques décorations pascales. Au bout [...]
Les jours printaniers sont si agréables cette année qu’ils nous ont permis de prendre nos premiers repas en extérieur sur le balcon ce week-end. Un goût de vacances planait dans l’air, accompagnant les odeurs émanant des barbecues, l’odeur de la pelouse fraîchement tondue. Nous ne sommes pas encore en vacances (encore un mois et demi [...]
Comme chaque année, à l’approche de Pâques, la région bavaroise se voit recouverte d’oeufs colorés dans les arbres. Il y a quelques temps encore je croyais que cela avait un rapport avec la religion, mais en fait ce n’est pas le cas. Le Tannenbaum (sapin de Noël) laisse donc place à l’Osterbaum, littéralement l’arbre de [...]