En France j’avais l’habitude de prendre un petit-déjeuner sucré : des tartines avec de la confiture, des céréales et un café. Depuis que je vis en Allemagne, le Frühstück (petit-déjeuner) a changé devenant typiquement allemand. Eh oui, le premier repas de la journée est à base de charcuterie, d’un oeuf à la coque, de [...]
Bientôt 5 ans que je vis en Allemagne et je n’ai pas encore parlé des spécialités culinaires allemandes, il faut dire aussi que je cuisine rarement, voire pas du tout allemand, plutôt français ou vietnamien (cf. les derniers articles dans la section cuisine). J’ai donc décidé de vous faire partager dorénavant davantage de recettes allemandes. [...]
En France nous avons plus l’habitude de décorer à l’occasion de Noël (en tout cas d’où je viens) et non pour Pâques. Ici en Bavière, c’est dans les moeurs d’embellir les demeures et jardins un peu avant Pâques. Cette année, je me suis décidée à faire un Osterbaum et mettre quelques décorations pascales. Au bout [...]
Comme chaque année, à l’approche de Pâques, la région bavaroise se voit recouverte d’oeufs colorés dans les arbres. Il y a quelques temps encore je croyais que cela avait un rapport avec la religion, mais en fait ce n’est pas le cas. Le Tannenbaum (sapin de Noël) laisse donc place à l’Osterbaum, littéralement l’arbre de [...]
Après tant de démarches, après m’être tant démenée, je suis enfin récompensée ! Je suis enfin reconnue officiellement en tant qu’infirmière ! Un poids en moins et beaucoup de satisfaction et de fierté ! J’ai réussi. Je ne vais pas faire la fille modeste car j’ai travaillé dur pour y arriver, j’en ai bavé. Cela a été très [...]
J’ai eu un rendez-vous hier au Regierung et en théorie j’obtiendrai la reconnaissance de mon diplôme dans 3 semaines. Je précise en théorie car déjà j’ai eu un mal fou pour obtenir un simple rendez-vous et comme on le sait, et ce dans n’importe quel pays, l’administration a quelque peu du mal à respecter son [...]
Je viens d’obtenir un rendez-vous cette semaine au Regierung à Munich pour la reconnaissance de mon diplôme infirmier. Au bout de 3 semaines de coups fil passés, ils ont enfin décroché le combiné. J’espère que cela ne tardera pas au niveau de la paperasse.
J’ai obtenu les résultats de mon examen, Zertifikat Deutsch B2, passé à Goethe-Institut en Février. J’ai eu 76/100, j’ai donc mon diplôme. Je suis super contente. J’ai obtenu pour les différentes parties de l’examen : pour la compréhension écrite 18/25 pour la compréhension orale 20/25 pour l’expression écrite 20/25 pour l’orale 18/25. Je vais enfin pouvoir [...]
Aujourd’hui j’ai eu un entretien en rapport avec ma période d’essai. Cela s’est passé sans aucune tension, cela change de la dernière fois ! Ma période d’essai prend fin normalement le 15 Mars 2009. C’était le moment de faire le bilan de ces 6 mois bientôt passés au sein de cette maison de retraite. N’ayant pas [...]
Il y a du nouveau dans la reconnaissance de mon diplôme infirmier français en Allemagne. Il faut les documents suivants : Un Curriculum Vitae sans période creuse Le diplôme français (Original, copie, traduction et copie de la traduction) Liste des matières, heures de cours, et notes de chaque étape de la formation (50 pages en original, [...]